Due escursioni di un giorno in pullman, online su WizardTrip, portano da Dublino a Glendalough, ai monti Wicklow e a Kilkenny. Contano 8.795 e 6.835 recensioni, con un voto di 4,9 su 5 ciascuna (dato rilevato il 18 ottobre 2026).
I due percorsi sono simili, ma il tempo sul posto cambia. Una dura 10 ore e aggiunge una fattoria di pecore con dimostrazione di cani da pastore. L’altra dura 9 ore e 15 e lascia 3 ore a Kilkenny. Questo articolo confronta tappe, orari, punti di partenza e condizioni di annullamento.
Glendalough, Wicklow e Kilkenny: che cosa sapere
Le due escursioni partono da Dublino al mattino e fanno le stesse tre tappe: Kilkenny, il passo di Wicklow e Glendalough. Ogni pullman ha il Wi-Fi, una guida e un autista distinti. La guida parla inglese: nessuna delle due schede propone una guida francofona.
Glendalough è un sito monastico dell’alto Medioevo, fondato nel VI secolo da San Kevin. Secondo la scheda dell’escursione di 10 ore, la sua torre rotonda misura 30 metri. Il passo di Wicklow si trova a 475 metri di altitudine. La stessa scheda indica che questi paesaggi compaiono in Braveheart, P.S. I Love You e nella serie Vikings.
La scheda dell’escursione di 9 ore e 15 presenta Kilkenny come la capitale medievale d’Irlanda. Il parco e i giardini del suo castello sono gratuiti, ma l’interno è a pagamento in entrambe le escursioni.
L’escursione di 10 ore: Kilkenny, Wicklow, Glendalough e fattoria di pecore
L’escursione di 10 ore accoglie al massimo 63 persone. Sono proposti tre punti di ritrovo, da scegliere al momento della prenotazione. Il primo, alle 8:10, è davanti all’hotel Riu Plaza The Gresham, in Upper O’Connell Street. Il secondo, alle 8:20, è alla fermata dell’autobus di College Green. Il terzo, alle 8:30, è davanti al Leonardo Hotel Dublin Christchurch. Cerchi un pullman grigio con il logo di un cane argentato. Parte in orario senza aspettare i ritardatari, e la scheda chiede di arrivare 10-15 minuti prima.
Nell’ordine abituale della giornata, il pullman supera l’ippodromo del Curragh senza fermarsi. Arriva a Kilkenny verso le 10:00 per 2 ore e 30, con una breve visita guidata a piedi e poi tempo libero. Riparte alle 12:30 attraverso i monti Wicklow. Il passo, a 475 metri, prevede una sosta fotografica di 10 minuti se il tempo lo permette. Glendalough segue verso le 14:15, per circa 2 ore e 15, compresa una visita guidata facoltativa.
L’ultima tappa è una fattoria di pecore a Laragh, per 30 minuti, ingresso compreso. Dei pastori vi fanno una dimostrazione di cani da pastore guidati con il fischio. La scheda evoca anche l’incontro con l’allevatore e, a seconda della stagione, gli agnelli. Leanna scrive a ottobre 2026: «La fattoria cerca di avere agnelli tutto l’anno per il turismo».
Il rientro a Dublino è previsto verso le 18:15, in Westmoreland Street in estate e in D’Olier Street in inverno. I due punti sono a pochi passi da O’Connell Street e da Temple Bar. La scheda precisa che l’orario varia con il meteo e il traffico.
Sono inclusi: gli ingressi a Glendalough e alla fattoria, il Wi-Fi, il parcheggio e un deposito bagagli sicuro. Non sono inclusi: pasti, bevande, mance, il ritiro in hotel e l’interno del castello di Kilkenny. Il pullman non ha servizi igienici, ma sono previste pause regolari.
L’escursione di 9 ore e 15: prima Glendalough, poi 3 ore a Kilkenny
L’escursione di 9 ore e 15 parte alle 8:45 precise da un pullman Collins parcheggiato al punto di ritrovo designato. La scheda indica anche un ritrovo alle 8:30 e chiede di arrivare almeno 10 minuti prima della partenza. Non fornisce l’indirizzo del punto di ritrovo nei suoi testi: lo verifichi sulla scheda prima di prenotare. Il gruppo conta al massimo 59 persone.
Il programma inizia da Glendalough, con 1 ora di visita guidata del sito monastico, ingresso compreso. Segue 1 ora di tempo libero nella valle, nel cuore del parco nazionale. Una sosta fotografica di 15 minuti ha luogo poi al passo di Wicklow.
Kilkenny occupa poi 3 ore. La scheda prevede tempo libero per pranzare all’arrivo, una visita a piedi di circa 45 minuti e tempo per visite personali. Il rientro a Dublino è previsto verso le 18:00.
Il pullman offre Wi-Fi gratuito e porte USB, e la guida commenta il tragitto dal vivo. Cibo e bevande calde non sono ammessi a bordo. Pasti, bevande, mance e ingresso al castello non sono inclusi.
Questa escursione ha un voto di 4,9 su 5. Brit, che dà tre stelle, scrive a settembre 2026: «non abbiamo avuto abbastanza tempo né in un posto né nell’altro». La recensione riguarda il monastero e Kilkenny.
Le due escursioni a confronto
| Escursione di 10 ore | Escursione di 9 ore e 15 | |
|---|---|---|
| Durata | 10 ore | 9 ore e 15 |
| Partenza da Dublino | Alle 8:10, 8:20 o 8:30, a seconda del punto di ritrovo | Alle 8:45, pullman Collins |
| Rientro a Dublino | Verso le 18:15 | Verso le 18:00 |
| Tempo a Kilkenny | 2 ore e 30 | 3 ore |
| Tempo a Glendalough | Circa 2 ore e 15 | 1 ora di visita guidata, poi 1 ora libera nella valle |
| Fattoria di pecore | 30 minuti, ingresso compreso | Non prevista dal programma |
| Gruppo massimo | 63 persone | 59 persone |
| Lingua della guida | Inglese | Inglese |
| Annullamento da parte dell’organizzatore | Non menzionato | Maltempo o partecipanti insufficienti |
| Prezzo | A partire da 43 € | A partire da 45 € |
Domenica, inverno, maltempo: l’itinerario cambia?
Per l’escursione di 10 ore, la scheda inverte l’ordine la domenica e da novembre a febbraio. Glendalough, i monti Wicklow e la dimostrazione di cani da pastore vengono per primi. Kilkenny segue nel pomeriggio, con un arrivo annunciato verso le 14:15. In inverno, il punto di rientro è D’Olier Street.
Secondo la scheda dell’escursione di 10 ore, la sosta al passo di Wicklow dipende dal meteo. Una recensione a una stella di settembre 2026 lamenta che questa sosta non ci sia stata.
L’escursione di 9 ore e 15 può essere annullata dall’organizzatore in caso di maltempo o di partecipanti troppo pochi. La scheda indica che ne verrebbe informato. La scheda dell’escursione di 10 ore non menziona un annullamento di questo tipo.
Bambini, mobilità, mal d’auto: che cosa dicono le schede?
L’escursione di 10 ore è la più dettagliata. I bambini di 2 anni e meno non sono ammessi. Un’altra sezione della scheda evoca tuttavia passeggini e carrozzine per i neonati: verifichi questo punto prima di prenotare. Segnala anche un terreno irregolare in alcuni punti e consiglia passeggini robusti. Gli animali di assistenza sono accettati.
Le strade di montagna sono tortuose. La scheda indica che l’escursione può non essere adatta ai viaggiatori che soffrono il mal d’auto. I sedili anteriori sono riservati ai clienti a mobilità ridotta o disabili, da segnalare in anticipo. Non possono essere assegnati per il mal d’auto. La scheda non raccomanda l’escursione in caso di lesioni alla colonna vertebrale.
La scheda dell’escursione di 9 ore e 15 indica soltanto che è adatta a tutti i livelli di forma fisica. Non precisa né limiti di età né l’accesso in sedia a rotelle.
Quale scegliere?
- Vuole vedere una fattoria di pecore e una dimostrazione di cani da pastore: l’escursione di 10 ore.
- Vuole scegliere tra tre punti di partenza nel centro di Dublino: l’escursione di 10 ore.
- Vuole più tempo possibile a Kilkenny per pranzare e visitare: l’escursione di 9 ore e 15, con 3 ore sul posto.
- Preferisce una giornata più breve, partenza alle 8:45 e rientro verso le 18:00: l’escursione di 9 ore e 15.
Le altre attività della città sono raccolte nella pagina Cosa fare a Dublino, quelle del Paese nella pagina Irlanda.
Domande frequenti
Quanto dura l’escursione di un giorno da Dublino a Glendalough e Kilkenny?
Una delle due escursioni dura 10 ore, con rientro a Dublino verso le 18:15. L’altra dura 9 ore e 15, con partenza alle 8:45 e rientro verso le 18:00. In entrambi i casi la guida parla inglese.
La guida parla francese durante l’escursione a Glendalough e Kilkenny?
No. Le due schede annunciano una guida solo in inglese, senza opzione francofona. Le visite guidate a piedi di Glendalough e di Kilkenny sono quindi in inglese in entrambe le escursioni.
L’ingresso al castello di Kilkenny è incluso nell’escursione?
No. Le due schede precisano che l’ingresso all’interno del castello non è incluso. Il parco e i giardini del castello sono gratuiti, e l’ingresso al sito monastico di Glendalough è compreso in entrambe le escursioni.
I pasti sono inclusi nell’escursione da Dublino a Wicklow e Kilkenny?
No, né i pasti né le bevande sono inclusi nelle due escursioni. Quella di 9 ore e 15 lascia tempo libero per pranzare a Kilkenny. In quella di 10 ore, la guida consiglia indirizzi per il brunch o il pranzo.
Si può annullare l’escursione da Dublino a Glendalough e Kilkenny?
Sì, con rimborso integrale fino a 24 ore prima della partenza, per le due escursioni. L’escursione di 9 ore e 15 può anche essere annullata dall’organizzatore in caso di maltempo o di partecipanti insufficienti.
Dove ci si ritrova per partire per Glendalough e Kilkenny da Dublino?
Per l’escursione di 10 ore, tre punti a scelta: l’hotel Riu Plaza The Gresham alle 8:10, la fermata di College Green alle 8:20 e il Leonardo Hotel Dublin Christchurch alle 8:30. L’escursione di 9 ore e 15 parte alle 8:45 da un pullman Collins parcheggiato al punto di ritrovo.
Le attività citate in questa guida
Tutte le attività di Dublino, con prezzi e recensioni: Cosa fare a Dublino
