Duas excursões de um dia de autocarro, online no WizardTrip, levam de Dublin a Glendalough, às montanhas de Wicklow e a Kilkenny. Contam 8 795 e 6 835 avaliações, com uma classificação de 4,9 em 5 cada uma (dados de 18 de outubro de 2026).
Os dois percursos são próximos, mas o tempo no local difere. Uma dura 10 horas e acrescenta uma quinta de ovelhas com demonstração de cães pastores. A outra dura 9h15 e deixa 3 horas em Kilkenny. Este artigo compara as etapas, os horários, os pontos de partida e as condições de cancelamento.
Glendalough, Wicklow e Kilkenny: o que convém saber
As duas excursões partem de Dublin de manhã e fazem as mesmas três etapas: Kilkenny, o passo de Wicklow e Glendalough. Cada autocarro tem Wi-Fi, um guia e um motorista distintos. O guia fala inglês: nenhuma das duas fichas propõe um guia francófono.
Glendalough é um sítio monástico do início da Idade Média, fundado no século VI por São Kevin. Segundo a ficha da excursão de 10 horas, a sua torre redonda mede 30 metros. O passo de Wicklow situa-se a 475 metros de altitude. A mesma ficha indica que estas paisagens aparecem em Braveheart, PS I Love You e na série Vikings.
A ficha da excursão de 9h15 apresenta Kilkenny como a capital medieval da Irlanda. O parque e os jardins do seu castelo são gratuitos, mas o interior é pago nas duas excursões.
A excursão de 10 horas: Kilkenny, Wicklow, Glendalough e quinta de ovelhas
A excursão de 10 horas acolhe 63 pessoas no máximo. São propostos três pontos de encontro, a escolher na reserva. O primeiro, às 8h10, é diante do hotel Riu Plaza The Gresham, em Upper O'Connell Street. O segundo, às 8h20, é na paragem de autocarro de College Green. O terceiro, às 8h30, é diante do Leonardo Hotel Dublin Christchurch. Procure um autocarro cinzento com o logótipo de um cão prateado. Parte à hora, sem esperar pelos retardatários, e a ficha pede que se chegue 10 a 15 minutos antes.
Na ordem habitual do dia, o autocarro passa o hipódromo de Curragh sem parar. Chega a Kilkenny por volta das 10h para 2h30, com uma curta visita guiada a pé e depois tempo livre. Volta a partir às 12h30 pelas montanhas de Wicklow. O passo, a 475 metros, dá lugar a uma paragem de 10 minutos para fotografias se o tempo o permitir. Segue-se Glendalough por volta das 14h15, durante cerca de 2h15, incluindo uma visita guiada facultativa.
A última paragem é uma quinta de ovelhas em Laragh, durante 30 minutos, entrada incluída. Pastores fazem aí uma demonstração de cães pastores guiados por assobio. A ficha evoca também o encontro com o agricultor e, consoante a estação, cordeiros. Leanna escreve em outubro de 2026: “A quinta tenta ter cordeiros durante todo o ano para o turismo”.
O regresso a Dublin está previsto por volta das 18h15, em Westmoreland Street no verão e em D'Olier Street no inverno. Os dois pontos ficam a poucos passos de O'Connell Street e de Temple Bar. A ficha precisa que o horário varia com o tempo e o trânsito.
Estão incluídos: as entradas de Glendalough e da quinta, o Wi-Fi, o estacionamento e um armazenamento seguro de bagagens. Não estão incluídos: as refeições, as bebidas, as gorjetas, a recolha no hotel e o interior do castelo de Kilkenny. O autocarro não tem casas de banho, mas estão previstas paragens regulares.
A excursão de 9h15: primeiro Glendalough, depois 3 h em Kilkenny
A excursão de 9h15 parte às 8h45 em ponto num autocarro Collins estacionado no ponto de encontro designado. A ficha indica também um encontro às 8h30 e pede que se chegue pelo menos 10 minutos antes da partida. Não dá a morada do ponto de encontro nos seus textos: confirme-a na ficha antes de reservar. O grupo tem no máximo 59 pessoas.
O programa começa por Glendalough, com 1 h de visita guiada ao sítio monástico, entrada incluída. Segue-se 1 h de tempo livre no vale, no coração do parque nacional. Uma paragem de 15 minutos para fotografias tem lugar depois no passo de Wicklow.
Kilkenny ocupa depois 3 horas. A ficha prevê tempo livre para almoçar à chegada, uma visita a pé de cerca de 45 minutos e tempo para visitas pessoais. O regresso a Dublin está previsto por volta das 18h.
O autocarro oferece Wi-Fi gratuito e portas USB, e o guia comenta o trajeto em direto. A comida e as bebidas quentes não são permitidas a bordo. As refeições, as bebidas, as gorjetas e a entrada do castelo não estão incluídas.
Esta excursão apresenta 4,9 em 5. Brit, que dá três estrelas, escreve em setembro de 2026: “não tivemos tempo suficiente em nenhum dos dois locais”. A avaliação visa o mosteiro e Kilkenny.
As duas excursões comparadas
| Excursão de 10 horas | Excursão de 9h15 | |
|---|---|---|
| Duração | 10 h | 9h15 |
| Partida de Dublin | 8h10, 8h20 ou 8h30, consoante o ponto de encontro | 8h45, autocarro Collins |
| Regresso a Dublin | Por volta das 18h15 | Por volta das 18h |
| Tempo em Kilkenny | 2h30 | 3 h |
| Tempo em Glendalough | Cerca de 2h15 | 1 h de visita guiada e depois 1 h livre no vale |
| Quinta de ovelhas | 30 minutos, entrada incluída | Não prevista no programa |
| Grupo máximo | 63 pessoas | 59 pessoas |
| Idioma do guia | Inglês | Inglês |
| Cancelamento pelo organizador | Não mencionado | Mau tempo ou participantes insuficientes |
| Preço | A partir de 43 € | A partir de 45 € |
Domingo, inverno, mau tempo: o itinerário muda?
Na excursão de 10 horas, a ficha inverte a ordem ao domingo e de novembro a fevereiro. Glendalough, as montanhas de Wicklow e a demonstração de cães pastores vêm primeiro. Kilkenny segue-se à tarde, com uma chegada anunciada por volta das 14h15. No inverno, o ponto de largada é D'Olier Street.
Segundo a ficha da excursão de 10 horas, a paragem no passo de Wicklow depende do tempo. Uma avaliação de uma estrela de setembro de 2026 lamenta que essa paragem não tenha tido lugar.
A excursão de 9h15 pode ser cancelada pelo organizador em caso de mau tempo ou de poucos participantes. A ficha indica que seria informado. A ficha da excursão de 10 horas não menciona um cancelamento deste tipo.
Crianças, mobilidade, enjoo de viagem: o que dizem as fichas?
A excursão de 10 horas é a mais detalhada. As crianças com 2 anos ou menos não são autorizadas. Outra rubrica da ficha evoca, no entanto, os carrinhos de passeio e os carrinhos de bebé para os bebés: confirme este ponto antes de reservar. Assinala também um piso irregular em alguns locais e aconselha carrinhos robustos. Os animais de assistência são aceites.
As estradas de montanha são sinuosas. A ficha indica que a excursão pode não convir a viajantes sujeitos a enjoo de viagem. Os lugares da frente estão reservados a clientes com mobilidade reduzida ou deficiência, a assinalar com antecedência. Não podem ser atribuídos por enjoo. A ficha não recomenda a excursão em caso de lesão na coluna.
A ficha da excursão de 9h15 indica apenas que é adequada a todos os níveis de condição física. Não precisa nem limite de idade nem acesso em cadeira de rodas.
Qual escolher?
- Quer ver uma quinta de ovelhas e uma demonstração de cães pastores: a excursão de 10 horas.
- Quer escolher entre três pontos de partida no centro de Dublin: a excursão de 10 horas.
- Quer o máximo de tempo em Kilkenny para almoçar e visitar: a excursão de 9h15, com 3 horas no local.
- Prefere um dia mais curto, partida às 8h45 e regresso por volta das 18h: a excursão de 9h15.
As outras atividades da cidade estão reunidas na página O que fazer em Dublin, as do país na página Irlanda.
Perguntas frequentes
Quanto tempo dura a excursão de um dia de Dublin a Glendalough e Kilkenny?
Uma das duas excursões dura 10 horas, com regresso a Dublin por volta das 18h15. A outra dura 9h15, com partida às 8h45 e regresso por volta das 18h. Nos dois casos, o guia fala inglês.
O guia fala francês durante a excursão a Glendalough e Kilkenny?
Não. As duas fichas anunciam um guia só em inglês, sem opção francófona. As visitas guiadas a pé de Glendalough e de Kilkenny são, portanto, dadas em inglês nas duas excursões.
A entrada no castelo de Kilkenny está incluída na excursão?
Não. As duas fichas precisam que a entrada no interior do castelo não está incluída. O parque e os jardins do castelo são gratuitos, e a entrada no sítio monástico de Glendalough está incluída nas duas excursões.
As refeições estão incluídas na excursão de Dublin a Wicklow e Kilkenny?
Não, nem as refeições nem as bebidas estão incluídas nas duas excursões. A de 9h15 deixa tempo livre para almoçar em Kilkenny. Na de 10 horas, o guia recomenda moradas para o brunch ou o almoço.
É possível cancelar a excursão de Dublin a Glendalough e Kilkenny?
Sim, com reembolso total até 24 horas antes da partida, nas duas excursões. A excursão de 9h15 pode também ser cancelada pelo organizador em caso de mau tempo ou de participantes insuficientes.
Onde é o encontro para partir para Glendalough e Kilkenny a partir de Dublin?
Para a excursão de 10 horas, três pontos à escolha: o hotel Riu Plaza The Gresham às 8h10, a paragem de College Green às 8h20 e o Leonardo Hotel Dublin Christchurch às 8h30. A excursão de 9h15 parte às 8h45 de um autocarro Collins estacionado no ponto de encontro.
As atividades citadas neste guia
Todas as atividades de Dublin, com preços e avaliações: O que fazer em Dublin
