- 1
Temple du Pavillon d’or (Kinkaku-ji)
Voici quelques sites recommandés pour votre visite à titre de référence. Veuillez discuter avec votre guide pour créer votre propre itinéraire.
★ Visite d'une demi-journée : 2-3 sites
★ Visite d'une journée complète : 3-4 sites
Si vous ne trouvez pas les sites que vous souhaitez visiter, veuillez en discuter avec notre guide. Le guide créera votre propre itinéraire.
Kinkaku-ji (Pavillon d'Or) : Le point culminant du temple Kinkaku-ji est la salle dorée Shariden. On dit que ce bâtiment a été construit à l'image de la Terre Pure. Sa beauté est époustouflante. De plus, le pin de 600 ans appelé "Rokushumatsu" est l'un des trois pins les plus célèbres de Kyoto et symbolise un bateau se dirigeant vers la Terre Pure. C'est aussi un jardin zen japonais typique.
· 30 min· Entrée non incluse
- 2
Fushimi Inari-taisha
Fushimi Inari Taisha : Le célèbre sanctuaire des mille torii de Kyoto
Fushimi Inari Taisha est l'un des sites les plus célèbres et spirituels de Kyoto, bien connu pour ses milliers de portes torii qui mènent les visiteurs sur les pentes du mont Inari.
Dédié à Inari, le dieu shinto du riz, de l'agriculture et de la prospérité, Fushimi Inari Taisha est un site important pour les pèlerins spirituels et les voyageurs cherchant à découvrir le mélange unique de nature et de religion du Japon.
Le complexe du sanctuaire est populaire pour ses longs sentiers sinueux bordés de portes torii rouge vif, connues sous le nom de Senbon Torii ("mille portes torii"). Ces portes créent un couloir magnifique qui s'étend sur plus de 4 kilomètres sur la montagne, offrant un voyage pittoresque.
Chaque porte est un don d'individus ou d'entreprises, avec le nom du donateur et la date au dos.
Il faut environ 2 à 3 heures pour randonner jusqu'au sommet du mont Inari, mais de plus petits sanctuaires et des aires de repos le long du chemin offrent un voyage paisible et gratifiant.
· 45 min
- 3
Ryoan-ji Temple
Ryoanji : Le jardin zen emblématique de Kyoto
Ryoanji est un temple zen qui a acquis une renommée mondiale lorsque la reine Élisabeth II a fait l'éloge de son jardin de pierres.
Le point culminant du temple est le jardin sec, un arrangement soigneusement conçu de 15 pierres entourées de gravier blanc. Le design minimaliste invite à la contemplation profonde, et son arrangement symbolise diverses interprétations, telles que l'illumination et l'impermanence de la vie. La simplicité et l'élégance de ce jardin en font l'un des exemples les plus célèbres de l'esthétique des jardins zen.
En plus du jardin, les jardins de Ryoanji comprennent également de magnifiques étangs, des bâtiments traditionnels et une verdure luxuriante, offrant un cadre tranquille pour la méditation.
Le hojo (salle principale) du temple et ses couloirs donnent sur le jardin, ce qui en fait l'endroit idéal pour s'arrêter et réfléchir à la sérénité de votre environnement.
· 30 min· Entrée non incluse
- 4
Bamboo Forest Street
Forêt de bambous d'Arashiyama : Une expérience magique à Kyoto
La forêt de bambous d'Arashiyama (竹林の道) offre une expérience naturelle vraiment immersive. Située dans le district d'Arashiyama, cette forêt de bambous sereine est une destination incontournable pour les amoureux de la nature et les photographes.
Marcher à travers les bambous imposants, qui peuvent atteindre jusqu'à 30 mètres de haut, donne l'impression d'entrer dans un autre monde. Le doux bruissement des feuilles de bambou dans la brise crée une atmosphère paisible, presque mystique, ce qui en fait une évasion parfaite loin de l'agitation de la vie urbaine. Les sentiers étroits serpentent à travers le bosquet, permettant aux visiteurs d'explorer et de profiter de la beauté de la nature sous tous les angles.
La forêt de bambous est particulièrement saisissante tôt le matin ou en fin d'après-midi, lorsque la lumière filtre à travers les bambous, projetant des ombres éthérées et mettant en valeur le vert vibrant des feuilles.
En hiver, la forêt a une beauté sereine et nette, tandis qu'en été, l'ombre fraîche offre un répit bienvenu contre la chaleur.
· 45 min
- 5
Gion
Gion : Le quartier historique des geishas de Kyoto
Gion (祇園) est connu pour ses maisons machiya traditionnelles en bois, ses maisons de thé et son atmosphère vibrante. Il est également surtout connu comme le centre de la culture des geishas de Kyoto, où les visiteurs peuvent remonter le temps pour découvrir l'élégance et le charme du vieux Japon.
Se promener dans les rues pittoresques de Gion, surtout le soir, donne l'impression d'entrer dans une autre époque. Le quartier est bordé d'allées étroites, de chemins éclairés par des lanternes et de maisons de thé historiques où l'on peut apercevoir des geishas et des maiko (apprenties geishas) en route vers leurs rendez-vous, vêtues de leurs kimonos emblématiques.
Le quartier conserve une ambiance enchanteresse et traditionnelle, offrant aux visiteurs une chance d'apercevoir l'art et la grâce qui font partie intégrante du tissu culturel de Kyoto depuis des siècles.
L'un des points forts de Gion est la rue Hanami-koji, où se trouvent des maisons de thé et des restaurants. Vous pouvez y déguster un repas traditionnel, assister à un spectacle de maiko, ou simplement admirer l'architecture et l'atmosphère charmantes.
· 30 min
- 6
Temple Kiyomizu-dera
Temple Kiyomizu-dera : Un majestueux site du patrimoine mondial de l'UNESCO
Le temple Kiyomizu-dera (清水寺) est un temple bouddhiste historique, dédié à Kannon et bien connu pour son architecture magnifique et ses vues panoramiques.
La caractéristique la plus célèbre du temple est sa salle principale (Hondo), construite sans l'aide d'un seul clou et soutenue par des centaines de piliers en bois. La salle s'étend sur une colline escarpée, offrant aux visiteurs des vues imprenables sur les environs, surtout au printemps lorsque les cerisiers en fleurs éclosent, et en automne lorsque les feuilles prennent des teintes vibrantes de rouge et d'or.
Un autre point fort est la cascade Otawa sur le terrain du temple, où les visiteurs peuvent boire à trois ruisseaux d'eau, chacun étant censé accorder différentes bénédictions : longévité, succès et amour.
La scène de Kiyomizu, une grande plateforme en bois qui s'avance depuis la salle principale, offre l'une des vues panoramiques les plus célèbres de Kyoto, particulièrement au lever ou au coucher du soleil.
· 30 min· Entrée non incluse
- 7
Sannenzaka Ninenzaka
Sannen-zaka et Ninen-zaka : Les rues historiques de Kyoto
Sannen-zaka et Ninen-zaka sont deux charmantes rues escarpées dans le quartier historique de Higashiyama à Kyoto, bordées de maisons traditionnelles en bois, de salons de thé et de boutiques de souvenirs. Ces rues pittoresques offrent un aperçu du vieux Kyoto, ce qui en fait une visite incontournable pour quiconque souhaite découvrir l'atmosphère intemporelle de la ville.
En partant du temple Kiyomizu-dera, Ninen-zaka et Sannen-zaka descendent en serpentant vers le sanctuaire Yasaka, en passant par des salons de thé pittoresques, des boutiques et des ateliers d'artisans locaux. Les rues sont particulièrement enchanteuses pendant les mois de printemps et d'automne, lorsque la région est entourée de fleurs saisonnières et d'un feuillage vibrant.
En vous promenant, vous pourriez apercevoir une geisha ou une maiko dans sa tenue traditionnelle, ajoutant au charme historique des rues.
Les deux rues offrent une atmosphère authentique et paisible, parfaite pour flâner, acheter des souvenirs uniques de Kyoto ou déguster des douceurs japonaises traditionnelles.
· 45 min
- 8
Nishiki Market
Marché Nishiki : Le paradis de la nourriture de Kyoto
Le marché Nishiki (錦市場) est un marché animé et animé connu comme "la cuisine de Kyoto". Ce marché historique remonte à plus de 400 ans et offre un mélange fascinant de nourriture japonaise traditionnelle, de collations et de spécialités locales.
S'étendant sur plus de 400 mètres, le marché Nishiki est bordé de plus de 100 boutiques et étals, chacun proposant des produits uniques allant des fruits de mer frais et des produits de saison aux célèbres douceurs de Kyoto, en passant par les pickles (tsukemono) et les plats de rue fraîchement préparés. Que vous cherchiez à essayer le yuba (peau de tofu), à goûter les kyo-tsukemono (pickles à la mode de Kyoto) ou à déguster des douceurs au matcha, le marché a de quoi ravir tous les palais.
Au-delà de la nourriture, vous y trouverez une variété d'ustensiles de cuisine faits à la main, d'épices et d'artisanat local, parfaits pour des souvenirs ou des cadeaux.
· 45 min
- 9
Château de Nijō
Château de Nijo : Un symbole de la puissance samouraï et de l'histoire japonaise
Situé au cœur de Kyoto, le château de Nijo (二条城) est l'un des châteaux les plus importants sur le plan historique du Japon. Construit en 1603 comme résidence officielle de Tokugawa Ieyasu, le fondateur du shogunat Tokugawa, le château de Nijo est un exemple magnifique de l'architecture et du design de la période Edo.
Le château est célèbre pour son palais Ninomaru, un bâtiment somptueux doté de boiseries complexes, de portes coulissantes peintes de belles scènes de nature, et des célèbres "planchers rossignols" – ainsi nommés pour leur son de gazouillis, qui était conçu pour alerter les occupants de tout intrus.
Le jardin entourant le palais est un espace paisible et magnifiquement aménagé avec des étangs, des ponts et des rochers soigneusement disposés, offrant une évasion sereine au cœur de la ville animée.
La visite du château de Nijo vous permet de découvrir à la fois la grandeur du Japon féodal et l'élégance de la culture samouraï.
· 45 min· Entrée non incluse
- 10
Pontocho District
Pontocho : Le quartier historique et animé de Kyoto pour les repas
Situé le long de la rivière Kamo, Pontocho est l'un des quartiers les plus charmants et atmosphériques de Kyoto, célèbre pour ses ruelles étroites bordées de maisons de thé traditionnelles, de ryotei (restaurants japonais haut de gamme) et de bars animés. Pontocho est un lieu unique qui offre un aperçu du riche patrimoine culturel de Kyoto, mêlant le charme d'antan à la restauration et au divertissement modernes.
Se promener dans Pontocho donne l'impression d'avoir voyagé dans le temps, avec ses bâtiments en bois, ses rues éclairées par des lanternes et les aperçus occasionnels de geishas et de maiko (apprenties geishas) se déplaçant entre les maisons de thé. Le quartier est particulièrement charmant le soir, lorsque les restaurants et les bars s'illuminent, créant une atmosphère chaleureuse et invitante, parfaite pour un dîner tranquille ou une soirée.
Pontocho propose une large gamme de cuisines, du kaiseki (spécialité de Kyoto) aux repas traditionnels, vous permettant de profiter de la vie nocturne animée.
· Passage sans arrêt
- 11
Tenryu-ji Temple
Temple Tenryu-ji : Un joyau du patrimoine mondial de l'UNESCO à Kyoto
Le temple Tenryu-ji (天龍寺) est l'un des temples zen les plus importants et historiquement significatifs de Kyoto. Tenryu-ji est réputé non seulement pour sa signification spirituelle, mais aussi pour son magnifique jardin et son atmosphère tranquille.
Fondé en 1339 par le shogun, Tenryu-ji a été créé pour honorer la mémoire de l'Empereur. Le temple est un centre du bouddhisme zen et a longtemps été un centre de méditation et de pratique spirituelle. Son jardin zen d'origine est en grande partie intact, offrant aux visiteurs un aperçu de la beauté de l'aménagement paysager traditionnel japonais.
L'un des points forts de Tenryu-ji est son jardin de l'étang Sogenchi, un magnifique jardin paysager conçu pour s'harmoniser avec la beauté naturelle environnante des montagnes d'Arashiyama. Les rochers, les étangs et les plantations soigneusement disposés créent un sentiment de tranquillité, invitant les visiteurs à profiter de l'atmosphère sereine.
· 1 min· Entrée non incluse
- 12
Kyoto Imperial Palace
Palais Impérial de Kyoto : Un majestueux symbole de l'héritage impérial du Japon
Le Palais Impérial de Kyoto (京都御所) fut autrefois la résidence de la famille impériale du Japon pendant plus de mille ans, de la période Heian (794-1185) jusqu'au transfert de la capitale à Tokyo en 1869. Situé dans le vaste parc impérial de Kyoto, le palais est un exemple magnifique de l'architecture japonaise traditionnelle et un symbole de l'histoire impériale du Japon.
Le complexe du palais se compose de plusieurs grands bâtiments, dont le Shishinden (Salle d'État), où se tenaient les cérémonies impériales et les affaires d'État importantes, et le Seiryo-den (logements de l'Empereur). L'architecture se caractérise par des designs graciles et simples, avec des toits en pente et des écrans shoji qui s'harmonisent avec les jardins environnants.
Les visiteurs peuvent également admirer les jardins (庭園) bien conservés, qui comprennent des étangs, des sentiers de promenade et une verdure luxuriante, offrant une évasion paisible au cœur de Kyoto.
· 1 min
- 13
Philosopher's Walk
Le Chemin des Philosophes (哲学の道) est l'un des itinéraires de promenade les plus pittoresques et paisibles de Kyoto, s'étendant sur environ deux kilomètres le long du canal qui traverse la partie nord de la ville, près de Ginkaku-ji (Pavillon d'Argent). Le chemin porte le nom du célèbre philosophe Nishida Kitaro, qui aurait emprunté cet itinéraire pour trouver l'inspiration et la réflexion pendant ses années en tant que professeur à l'Université de Kyoto.
Le chemin est bordé de plus de 1000 cerisiers, ce qui le rend particulièrement enchanteur au printemps lorsque les fleurs créent une magnifique canopée de fleurs rose pâle. L'itinéraire est tout aussi beau en automne, lorsque les feuilles prennent des teintes vibrantes de rouge et d'orange, offrant un contraste avec les eaux calmes et réfléchissantes du canal.
Le long du chemin, les visiteurs rencontreront de petits temples, sanctuaires et maisons de thé traditionnelles, ajoutant à l'atmosphère culturelle. Parmi les arrêts clés figurent le temple Honen-in, le temple Anraku-ji et le temple Eikan-do Zenrin-ji, qui sont tous des lieux paisibles pour faire une pause et réfléchir.
· Passage sans arrêt
- 14
Nanzen-ji Temple
Temple Nanzen-ji : Un majestueux temple zen à Kyoto
Nanzen-ji (南禅寺) a été initialement établi comme centre de formation pour les moines zen et est depuis devenu l'un des temples principaux de l'école Rinzai du bouddhisme zen. Le complexe du temple comprend plusieurs bâtiments importants, la porte Sanmon étant la plus emblématique. Cette porte imposante, autrefois la plus grande de son genre au Japon, offre des vues impressionnantes sur le terrain du temple et les collines boisées environnantes.
Le point culminant est son paisible jardin zen, avec des rochers soigneusement disposés et une verdure luxuriante qui incarne la simplicité et l'harmonie centrales à la philosophie zen.
Le canal d'eau du temple, l'aqueduc Suirokaku, est également un monument distinctif. Construit pendant la période Meiji, les arches en briques de l'aqueduc s'harmonisent avec les environs anciens du temple, offrant un contraste visuel saisissant entre l'ancien et le nouveau.
· 1 min· Entrée non incluse
- 15
Pavillon d’argent (Ginkaku-ji)
Ginkaku-ji (銀閣寺), également connu sous le nom de Pavillon d'Argent, est l'un des temples les plus célèbres de Kyoto, réputé pour sa beauté sereine et ses élégants jardins zen. Situé dans la partie est de la ville, Ginkaku-ji a été construit à la fin du XVe siècle comme villa de retraite pour le shogun Ashikaga Yoshimasa, et converti plus tard en temple bouddhiste zen.
Le point culminant de Ginkaku-ji est son jardin zen magnifiquement aménagé, qui comprend le célèbre Karesansui (jardin sec) et un étang paisible. Le sable soigneusement ratissé dans le jardin sec, façonné comme des vagues, symbolise le flux du temps et le concept zen d'impermanence. Le bâtiment Togudo du temple et le jardin de sable doré sont également des caractéristiques clés, invitant les visiteurs à faire une pause et à réfléchir dans ce cadre paisible.
Ginkaku-ji est particulièrement enchanteur pendant les saisons suivantes :
En automne, lorsque les arbres environnants arborent un feuillage rouge et or éclatant.
Au printemps, lorsque les cerisiers en fleurs encadrent le temple de douces teintes roses.
· 1 min· Entrée non incluse