- 1
Fushimi Inari-taisha
Le sanctuaire Fushimi Inari est célèbre pour ses tunnels emblématiques formés par des milliers de portes torii rouge vif. Ce site sacré recèle de nombreuses histoires qui vous connectent à l'histoire et à la culture du Japon, votre guide vous révélant des perspectives plus approfondies.
Vous découvrirez les origines du sanctuaire, dédié au dieu des céréales, et observerez les nombreuses statues de renards. Le renard, ou 'Kitsune', est considéré comme un messager d'Inari, et vous pourriez avoir envie d'avoir ces créatures mystiques de votre côté après cette visite instructive.
· 1 min
- 2
Temple Kiyomizu-dera
Explorez l'un des temples les plus appréciés de Kyoto, Kiyomizu-dera, avec une visite guidée complète.
Plongez dans l'histoire et la culture du Japon en découvrant la magnifique architecture et les jardins avec votre guide anglophone, qui mettra en évidence tous les éléments importants.
· 1 min· Entrée non incluse
- 3
Château de Nijō
Découvrez les aspects uniques du château de Nijo grâce à nos conseils.
Admirez le design opulent, destiné à mettre en valeur le prestige du shogun Tokugawa Ieyasu. Comprenez la signification historique, culturelle et artistique de cet exemple majeur d'architecture de château de l'ère féodale, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
· 1 min· Entrée non incluse
- 4
Gion
Naviguer dans les rues étroites de Gion, le célèbre quartier des geishas de Kyoto, peut être difficile pour les visiteurs novices.
Une visite guidée élimine le souci de se perdre et vous aide à découvrir des trésors locaux cachés tout en découvrant le passé ancien de Kyoto.
· 1 min
- 5
Nishiki Market
Le marché Nishiki, souvent appelé 'la cuisine de Kyoto', est une rue animée de cinq pâtés de maisons comptant plus d'une centaine de boutiques et de restaurants.
Ce marché animé est spécialisé dans tout ce qui concerne la nourriture, des fruits de mer frais et des produits aux couteaux et ustensiles de cuisine, offrant un endroit idéal pour trouver des spécialités de saison et des spécialités de Kyoto comme les bonbons japonais traditionnels, les cornichons, les fruits de mer séchés et les sushis.
Le marché dégage une atmosphère agréable mais animée, invitant à explorer les diverses délices culinaires pour lesquels Kyoto est célèbre. Les boutiques vont de petits stands à de plus grands établissements sur deux étages, la plupart se concentrant sur des types d'aliments spécifiques, avec presque tout d'origine locale.
· 1 min
- 6
Kyoto Imperial Palace
Le Palais Impérial de Kyoto a servi de résidence à la famille impériale japonaise jusqu'en 1868, date à laquelle l'empereur et la capitale ont déménagé à Tokyo.
Il est situé dans le vaste parc impérial de Kyoto, un magnifique espace vert au centre de la ville qui comprend également le palais impérial Sento et d'autres attractions.
· 1 min· Entrée non incluse
- 7
Pontocho
Pontocho est l'un des quartiers de restauration les plus atmosphériques de Kyoto, une ruelle étroite longeant la rivière Kamo.
Cette rue animée est bordée de restaurants offrant un large éventail d'options de restauration, du yakitori abordable à la cuisine traditionnelle et contemporaine de Kyoto, en passant par des plats internationaux et des établissements exclusifs.
Les heures d'ouverture et les jours de fermeture varient selon les restaurants, bars et boutiques, mais la plupart sont généralement ouverts d'environ 17h00 à 23h00, certains servant également le déjeuner.
· 1 min
- 8
Quartier de Higashiyama
Le quartier de Higashiyama, niché sur les pentes orientales des montagnes, est l'un des quartiers historiques les mieux préservés de Kyoto.
Il offre une merveilleuse opportunité de découvrir le vieux Kyoto traditionnel, en particulier le tronçon entre Kiyomizu-dera et le sanctuaire Yasaka, où les ruelles étroites, les bâtiments en bois et les boutiques traditionnelles évoquent l'ambiance de l'ancienne capitale. Des rénovations récentes, y compris le retrait des poteaux téléphoniques et le pavage des rues, ont encore rehaussé le charme historique du quartier.
· 1 min
- 9
Pavillon d’argent (Ginkaku-ji)
Ginkaku-ji, le Pavillon d'Argent, est un temple zen situé dans les montagnes orientales de Kyoto (Higashiyama). Le shogun Ashikaga Yoshimasa y a construit sa villa de retraite en 1482, inspirée du Pavillon d'Or de son grand-père.
Après la mort de Yoshimasa en 1490, la villa a été convertie en temple zen. En tant que retraite d'un shogun amateur d'art, Ginkaku-ji est devenu un centre culturel contemporain, connu sous le nom de culture Higashiyama, contrastant avec la culture Kitayama de son grand-père. Contrairement à la culture aristocratique Kitayama, la culture Higashiyama a eu une influence nationale, favorisant les développements dans la cérémonie du thé, l'arrangement floral, le théâtre Nô, la poésie, la conception de jardins et l'architecture.
· 1 min· Entrée non incluse
- 10
Nanzenji Suirokaku
Le temple Nanzen-ji, situé au pied des montagnes boisées de Higashiyama à Kyoto, est un temple zen important au Japon et le temple principal d'une école du bouddhisme zen Rinzai, comprenant de nombreux sous-temples.
L'histoire du temple remonte au milieu du XIIIe siècle, lorsque l'empereur Kameyama y a établi sa villa de retraite avant sa conversion en temple zen. Bien que ses bâtiments aient été détruits pendant les guerres civiles, les plus anciens bâtiments existants ont été construits après cette période.
· 1 min· Entrée non incluse
- 11
Tofuku-ji Temple
Tofukuji est un grand temple zen dans le sud-est de Kyoto, réputé pour son feuillage d'automne spectaculaire. Fondé en 1236 par le clan Fujiwara, son nom combine des éléments de deux grands temples de Nara associés au clan : Todaiji et Kofukuji.
Historiquement, Tofukuji a été un temple zen principal à Kyoto et sert de temple principal pour une école de la secte Rinzai Zen. En automne, les visiteurs affluent à Tofukuji pour admirer ses couleurs spectaculaires, en particulier depuis le pont Tsutenkyo qui enjambe une vallée d'érables. La vue depuis le pont est tout aussi époustouflante, bien que la passerelle de 100 mètres de long puisse être bondée pendant la saison de pointe des couleurs, de mi-novembre à fin novembre.
· 1 min· Entrée non incluse
- 12
To-ji Temple
Le temple To-ji, signifiant 'Temple de l'Est', a été établi au début de la période Heian peu après que Kyoto soit devenue la capitale à la fin des années 700. Lui, ainsi que le Saiji ('Temple de l'Ouest') aujourd'hui disparu, gardaient l'entrée sud de la ville et servaient de temples gardiens. To-ji est reconnu comme un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Environ trente ans après sa fondation, Kobo Daishi, le fondateur de la secte Shingon du bouddhisme japonais, en est devenu le grand prêtre, transformant To-ji en un temple Shingon majeur aux côtés du siège de la secte sur le mont Koya. Bon nombre des grandes structures en bois présentes aujourd'hui ont été ajoutées par Kobo Daishi.
· 1 min
- 13
Temple du Pavillon d’or (Kinkaku-ji)
Kinkaku-ji, le Pavillon d'Or, est un temple zen dans le nord de Kyoto dont les deux étages supérieurs sont entièrement recouverts de feuilles d'or. Nommé à l'origine Rokuonji, c'était la villa de retraite du shogun Ashikaga Yoshimitsu, devenant un temple zen de la secte Rinzai après sa mort en 1408. Il a inspiré la construction de Ginkaku-ji, le Pavillon d'Argent, par son petit-fils.
Kinkaku-ji est une structure saisissante surplombant un grand étang et est le seul bâtiment restant du complexe de retraite de Yoshimitsu. Il a été détruit par le feu à plusieurs reprises, y compris pendant la guerre d'Onin et à nouveau en 1950 par un moine. Le bâtiment actuel a été reconstruit en 1955.
· 1 min· Entrée non incluse
- 14
Ninna-ji Temple
Ninnaji est un temple de Kyoto reconnu comme site du patrimoine mondial et sert de temple principal pour l'école Omuro de la secte Shingon. Il a été fondé en 888 par l'empereur régnant, et pendant des siècles, un membre de la famille impériale a généralement servi de grand prêtre, ce qui lui a valu le nom alternatif de Palais Impérial Omuro.
En raison de l'histoire des guerres et des incendies à Kyoto, aucun bâtiment d'origine du IXe siècle n'a survécu. Les plus anciens bâtiments, y compris le hall principal (Kondo), le hall Kannon, la porte Niomon, la porte intérieure Chumon et la pagode à cinq étages, datent du début de la période Edo (vers les années 1600).
· 1 min· Entrée non incluse
- 15
Shugakuin Imperial Villa
La Villa Impériale Shugakuin, construite au XVIIe siècle par l'empereur Gomizuno, est maintenant gérée par l'Agence de la Maison Impériale. Elle comprend les zones de la Villa Supérieure, Moyenne et Inférieure, chacune présentant des jardins et des bâtiments de style impérial traditionnel.
Le nom de la villa provient d'un temple qui se trouvait autrefois sur le site au Xe siècle. La construction de la Villa Impériale a eu lieu entre 1655 et 1659, avec un palais pour la fille de Gomizuno ajouté une décennie plus tard. En 1964, l'Agence de la Maison Impériale a acquis les terres agricoles environnantes, qui sont actuellement louées à des agriculteurs locaux.
· 1 min· Entrée non incluse
- 16
Kibune
Kibune est un petit village niché dans une vallée boisée dans les montagnes du nord de Kyoto, développé autour du sanctuaire Kifune. La légende raconte qu'une déesse a voyagé en bateau sur la rivière jusqu'à cet endroit, où le sanctuaire a été construit par la suite.
Dédié au dieu de l'eau et de la pluie, le sanctuaire Kifune est considéré comme un protecteur des marins. Ici, vous pouvez expérimenter un rituel unique de divination (omikuji) où des messages apparaissent lorsque des slips de papier sont trempés dans l'eau. Okunomiya, le sanctuaire intérieur, est situé à environ un kilomètre plus haut dans la vallée, avec une grande 'pierre de bateau' qui marquerait le site d'enterrement du bateau jaune de la déesse.
· 1 min
- 17
Kurama-dera
Kurama est une ville rurale dans les montagnes du nord de Kyoto, à moins d'une heure du centre-ville, célèbre pour le temple Kurama-dera et ses sources chaudes accessibles.
Kurama Onsen propose des bains extérieurs et intérieurs. Les visiteurs d'un jour peuvent accéder à tous les bains pour 2500 yens en semaine et 2700 yens le week-end, ou seulement au bain extérieur (rotemburo) pour 1400 yens en semaine et 1600 yens le week-end. Les clients séjournant sur place ont un accès gratuit.
· 1 min· Entrée non incluse
- 18
Ryoan-ji Temple
Le temple Ryoan-ji abrite le jardin de pierres le plus célèbre du Japon, attirant de nombreux visiteurs chaque jour. À l'origine une villa de noble pendant la période Heian, il a été converti en temple zen en 1450 et appartient à l'école Myoshinji de la secte Rinzai.
Les origines du célèbre jardin de pierres de Ryoan-ji restent incertaines, avec diverses théories sur son concepteur et sa date de construction. Le jardin présente une zone rectangulaire de gravier entourée de bas murs de terre, avec 15 rochers disposés en petits groupes sur des parcelles de mousse. Un élément de conception unique garantit qu'au moins un rocher est toujours caché à la vue, quel que soit le point de vue de l'observateur.
· 1 min· Entrée non incluse
- 19
Arashiyama
Arashiyama est un charmant district dans la périphérie ouest de Kyoto, populaire depuis la période Heian, lorsque les aristocrates appréciaient sa beauté naturelle. Il est particulièrement apprécié pendant les saisons des fleurs de cerisier et des couleurs d'automne.
Le pont Togetsukyo est un point de repère central. Les attractions à proximité comprennent le temple Tenryuji, les célèbres forêts de bambous et les possibilités de promenades en bateau sur la rivière.
· 1 min· Entrée non incluse
- 20
Katsura Imperial Villa
La Villa Impériale Katsura est un chef-d'œuvre de l'architecture et de la conception de jardins japonais, achevée en 1645 en tant que résidence de la famille Katsura, membres de la famille impériale.
Les visites nécessitent de participer à une visite guidée qui suit un chemin circulaire autour de l'étang central. Les bâtiments du palais ne sont visibles que de l'extérieur, et la photographie est limitée aux zones désignées. Des visites en anglais sont disponibles.
· 1 min· Entrée non incluse
- 21
Daikaku-ji Temple
Daikaku-ji, situé dans le district de Sagano au nord de Kyoto, était initialement le palais détaché de l'empereur Saga au début des années 800. Il a été converti en temple environ trente ans après la mort de l'empereur et est maintenant un temple principal du bouddhisme Shingon.
Le temple a joué un rôle dans d'importants événements historiques, notamment en accueillant des pourparlers de paix qui ont réuni les cours impériales du Nord et du Sud. Il est également mentionné dans 'Le Dit du Genji' et reste un lieu pour expérimenter l'atmosphère de la cour ancienne décrite dans le roman, servant souvent de lieu de tournage pour des drames historiques.
· 1 min· Entrée non incluse
- 22
Tenryu-ji Temple
Tenryuji est le temple le plus important du district d'Arashiyama à Kyoto, classé premier parmi les cinq grands temples zen de la ville et reconnu comme site du patrimoine mondial. C'est le temple principal de sa propre école au sein de la secte Rinzai Zen.
Construit en 1339 par le shogun Ashikaga Takauji, le temple a été dédié à l'empereur Go-Daigo, décédé récemment. Takauji, autrefois allié de l'empereur, s'est ensuite retourné contre lui dans une lutte de pouvoir. En construisant le temple, Takauji visait à apaiser l'esprit du défunt empereur.
· 1 min· Entrée non incluse
- 23
Yoshimine-dera
Yoshiminedera est un temple de la secte Tendai dans les montagnes de l'ouest de Kyoto, offrant des vues panoramiques sur la ville, similaires à Kiyomizudera. Ses vastes terrains comprennent de nombreux bâtiments dispersés le long du flanc de la montagne.
Fondé en 1029 par le moine Gesan comme retraite personnelle, le temple a été détruit pendant la guerre d'Onin (1467) et reconstruit en 1621. Ses principaux objets de culte comprennent une statue de Kannon sculptée par Gesan et une autre offerte par l'empereur Gosuzaku en 1042.
· 1 min· Entrée non incluse
- 24
Togetsukyo Bridge
Le pont Togetsukyo, signifiant 'Pont traversant la lune', est le point de repère le plus reconnaissable d'Arashiyama. Construit à l'origine pendant la période Heian (794-1185), il a été reconstruit pour la dernière fois dans les années 1930.
Le pont offre une vue pittoresque sur fond de montagnes boisées. Un parc au bord de la rivière avec de nombreux cerisiers est situé à côté du pont.
· Passage sans arrêt
- 25
Bamboo Forest Street
Des sentiers serpentent à travers les bosquets de bambous, offrant une agréable promenade ou une balade à vélo. Les hautes tiges de bambou se balancent doucement dans la brise, créant une atmosphère sereine.
Depuis des siècles, les ateliers locaux utilisent le bambou pour fabriquer divers produits, notamment des paniers, des tasses, des boîtes et des nattes.
· Passage sans arrêt
- 26
Okochi Sanso Garden
Cette ancienne villa de l'acteur Okochi Denjiro (1896-1962) est située derrière les bosquets de bambous d'Arashiyama. Elle comprend plusieurs jardins et bâtiments distincts, y compris des quartiers d'habitation, des maisons de thé et des portes, qui peuvent être vus de l'extérieur.
L'admission comprend du thé vert matcha et une collation.
· 1 min· Entrée non incluse
- 27
Jojakkoji Temple
Fondé en 1596, ce temple à flanc de montagne dégage un charme tranquille et discret avec ses petits bâtiments et portes attrayants.
Des érables et de la mousse bordent les sentiers et les escaliers qui traversent les terrains du temple. Divers points de vue offrent des vues panoramiques sur Kyoto.
· 1 min· Entrée non incluse
- 28
Nisonin
Le temple Nison-in, comme Jojakko-ji, est un temple à flanc de colline présentant des structures légèrement plus grandes et plus imposantes. Les terrains du temple conservent une atmosphère généralement discrète, en partie à cause des arbres surplombant l'approche.
Fondé au milieu du IXe siècle, Nison-in appartient à la secte Tendai. Des vues sur la ville sont disponibles depuis les sections supérieures des terrains.
· 1 min· Entrée non incluse
- 29
Gio-ji Temple
Le temple Gio-ji est encore plus isolé dans la forêt que Jojakko-ji et Nison-in. Il est réputé pour son jardin de mousse, parsemé de grands érables.
La porte d'entrée du temple et le petit hall principal sont dotés de toits de chaume, ce dernier ayant une jolie fenêtre ronde donnant sur les jardins.
· 1 min· Entrée non incluse
- 30
Adashino Nembetsu-ji Temple
Situé à la fin de la rue préservée de Saga-Toriimoto, Adashino Nenbutsuji a été fondé au début du IXe siècle par le moine Kobo Daishi, qui y a placé des statues de pierre pour les âmes des défunts.
Aujourd'hui, les terrains du temple sont ornés de centaines de ces statues de pierre. Un court sentier à l'arrière du temple mène à travers une forêt de bambous.
· 1 min· Entrée non incluse
- 31
Otagi Nenbutsu-ji Temple
À dix minutes de marche au nord d'Adashino Nenbutsuji, portant un nom similaire, le temple Otagi Nenbutsuji se distingue par ses 1200 statues de pierre de 'rakan' (disciples bouddhistes dévoués), chacune avec une expression unique. Créées dans les années 1980 et au début des années 1990, ces nombreuses statues sont réparties sur les terrains du temple, qui s'étendent sur un flanc de montagne boisé.
Chaque statue possède une expression faciale distincte, ajoutant au charme unique du temple.
· 1 min· Entrée non incluse
- 32
Daitoku-ji Temple
Daitokuji est un grand complexe de temples fortifié dans le nord de Kyoto, servant de temple principal de l'école Daitokuji de la secte Rinzai du bouddhisme zen japonais. Le complexe comprend près de deux douzaines de sous-temples et est un excellent endroit pour découvrir la culture zen, l'architecture et admirer divers jardins zen.
Bien que les bâtiments principaux soient généralement fermés au public, quatre sous-temples sont accessibles : Daisenin, Ryogenin, Zuihoin et Kotoin (actuellement fermé).
· 1 min· Entrée non incluse
- 33
Myoshinji Temple
Myoshin-ji est un vaste complexe de temples dans le nord-ouest de Kyoto, comprenant environ 50 sous-temples en plus de ses structures principales. Bien que certains halls du temple soient ouverts à la visite, la plupart des sous-temples restent fermés aux visiteurs.
Les visiteurs sont invités à explorer les sentiers de promenade dans tout le complexe. À bien des égards, le complexe de temples ressemble au temple Daitokuji.
· 1 min· Entrée non incluse
- 34
Eikan-dō
Eikando, officiellement temple Zenrinji, appartient à la secte Jodo du bouddhisme japonais. Situé au nord de Nanzenji, il est très apprécié pour ses couleurs d'automne et les illuminations nocturnes organisées pendant la saison d'automne.
Le temple a une longue histoire, avec divers bâtiments et un jardin d'étang disponibles pour les visiteurs.
· 1 min· Entrée non incluse
- 35
Sanjūsangen-dō
Sanjusangendo, communément appelé Rengeo-in, est un temple dans l'est de Kyoto célèbre pour ses 1001 statues de Kannon, la déesse de la miséricorde. Le temple a été fondé en 1164 et reconstruit un siècle plus tard après que la structure d'origine ait été détruite par un incendie.
· 1 min· Entrée non incluse
- 36
Kennin-ji Temple
Le temple Kennin-ji est situé très près des rues animées Hanamikoji et Shijo. Ses vastes et agréables terrains offrent un havre de tranquillité, avec deux jardins karesansui (jardins secs).
Il est considéré comme le plus ancien temple zen de Kyoto.
· 1 min· Entrée non incluse
- 37
Byodoin Temple
Le temple Byodo-in est réputé pour son Hall du Phénix, un Trésor National du Japon et un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Veuillez noter que des temps de trajet supplémentaires sont à prévoir car le temple est situé dans la ville d'Uji, dans la préfecture de Kyoto.
· 1 min· Entrée non incluse